Berlin is negotiating to fully restitute hundreds of the Benin bronzes in a shift of policy that has been welcomed in Nigeria but will put pressure on museums in London and Oxford to also return artefacts looted from Britain’s former west African empire in 1897.